[Solucionado] Simon the sorcerer 2 en español

Darmonk · 22-11-2007, 21:31

Me baje una versión del Simon the Sorcerer 2 en español (pero no es el español tipo americano, sino mas bien el español propiamente de España), alguien sabe si es el único doblaje del juego o hay otro mas?

También tengo un problema, no hay ningun menú para configurar el juego, o sea, quiero poner los textos y voces pero no puedo. Solo pude hacer aprentando la tecla T que me habilite los textos sin las voces o las voces sin los textos, pero ambos no

. Se puede hacer?

Edward_Carnby · 22-11-2007, 21:44

no hay ningun doblaje latino americano para ninguna aventura grafica creo.
creo q en el simon las opciones se ponen desde el papel q tenes en el inventario, no me acuerdo bien

Drogocop · 22-11-2007, 22:03

como dice edward, todo esta doblado al español, adios tio (?)

Darmonk · 23-11-2007, 03:52

jaja, yo me refería no al doblaje latinoamericano, sino a que el acento de la mayoría de los juegos no es con el acento de España. Por ej: Broken Sword, Syberia (son mas nuevitos).

En cuanto a la postal que tenes en el inventario sirve para guardar, cargar o salir. Pero no puedo encontrar un menú o algo para configurar el juego. Solo cuando apreto la tecla T me aparece o el texto o las voces pero no juntos.

Nightshade · 23-11-2007, 06:21

Te va a convenir correr el juego con ScummVM, ahí lo buscas enla lista, y vas a Edit Game -> Audio -> Text and Speech (sería voces y textos). Y tenés muchas opciones más, que lo hace más amplio.

Por mi parte no conozco otra versión que no sea el doblaje al español ibérico.

Edward_Carnby · 23-11-2007, 08:16

Quote:

Originally Posted by Darmonk

jaja, yo me refería no al doblaje latinoamericano, sino a que el acento de la mayoría de los juegos no es con el acento de España. Por ej: Broken Sword, Syberia (son mas nuevitos).

no entendi entonces xD

22-11-2007, 21:31	#1 (permalink)
Darmonk Senior Member Join Date: Oct 2006 Posts: 301	[Solucionado] Simon the sorcerer 2 en español Me baje una versión del Simon the Sorcerer 2 en español (pero no es el español tipo americano, sino mas bien el español propiamente de España), alguien sabe si es el único doblaje del juego o hay otro mas? También tengo un problema, no hay ningun menú para configurar el juego, o sea, quiero poner los textos y voces pero no puedo. Solo pude hacer aprentando la tecla T que me habilite los textos sin las voces o las voces sin los textos, pero ambos no . Se puede hacer?

22-11-2007, 21:44	#2 (permalink)
Edward_Carnby Marciano Join Date: May 2004 Location: Cydonia Posts: 664	no hay ningun doblaje latino americano para ninguna aventura grafica creo. creo q en el simon las opciones se ponen desde el papel q tenes en el inventario, no me acuerdo bien __________________ Puppy 1993(capaz 1994)-2007

23-11-2007, 06:21	#5 (permalink)
Nightshade Te portaste mal este año! Join Date: Apr 2006 Location: North Pole Posts: 6,675	Te va a convenir correr el juego con ScummVM, ahí lo buscas enla lista, y vas a Edit Game -> Audio -> Text and Speech (sería voces y textos). Y tenés muchas opciones más, que lo hace más amplio. Por mi parte no conozco otra versión que no sea el doblaje al español ibérico. __________________

22-11-2007, 22:03	#3 (permalink)
Drogocop Adicto al vicodin Join Date: Oct 2007 Posts: 227	como dice edward, todo esta doblado al español, adios tio (?)

23-11-2007, 03:52	#4 (permalink)
Darmonk Senior Member Join Date: Oct 2006 Posts: 301	jaja, yo me refería no al doblaje latinoamericano, sino a que el acento de la mayoría de los juegos no es con el acento de España. Por ej: Broken Sword, Syberia (son mas nuevitos). En cuanto a la postal que tenes en el inventario sirve para guardar, cargar o salir. Pero no puedo encontrar un menú o algo para configurar el juego. Solo cuando apreto la tecla T me aparece o el texto o las voces pero no juntos.