Traducción Back to the Future - Episodio 1

Tema en 'Desarrollo' comenzado por House, 19/Dic/2010.

  1. Nightshade

    Nightshade Revolution is coming...

    Ingreso:
    20/Abr/2006
    Mensajes:
    12.891
    Y yo me prendo a traducir finalmente. Pasame archivos, Tavo.
     
    #31
  2. Tavo

    Tavo No one

    Ingreso:
    25/Abr/2006
    Mensajes:
    6.030
    Grande! Sale con fritas, ahi te mande un PM
     
    #32
    A Nightshade le gusta esto.
  3. House

    House Moderador (moderado)

    Ingreso:
    20/Mar/2008
    Mensajes:
    4.652
    Ubicación:
    Acá
    En T! apareció una traducción :triste:
    La voy a bajar para ver que onda.

    ----------

    Es re gallega la traducción y tiene algunos errores...
    Como por ejemplo las pistas, que estan con la letra tipo "calculadora", las letras á é í ó ú y ñ no se ven. Así que tengan cuidado con eso.
     
    #33
    Última modificación: 31/Dic/2010
  4. Lukas

    Lukas Administrador

    Ingreso:
    6/Feb/2003
    Mensajes:
    1.146
    Tavo el ruso modifico el LangDB para el BTTF? Sino avisame y veo de hacer algun programita!
     
    #34
  5. Tavo

    Tavo No one

    Ingreso:
    25/Abr/2006
    Mensajes:
    6.030
    El LangDB per sé no, pero hizo otra tool mas copada que directamente del ttarch te exporta los textos a txt y despues te los arma de nuevo. Lo que sí vas a tener que hacer (como siempre) :P es lo de las fuentes, me quedaron en la pc del negocio, asi que el lunes te las paso asi las chusmeas, son 5 fuentes me parece, creo que hay algunas que ya tienen todo, pero por las dudas te paso todas asi las revisas bien
     
    #35
  6. House

    House Moderador (moderado)

    Ingreso:
    20/Mar/2008
    Mensajes:
    4.652
    Ubicación:
    Acá
    Alguien quiere que le pase los subs esos que bajé?
     
    #36
  7. Nightshade

    Nightshade Revolution is coming...

    Ingreso:
    20/Abr/2006
    Mensajes:
    12.891
    Para mañana a la noche entrego lo mía, recién ahora me puse con esto.
     
    #37
  8. Lukas

    Lukas Administrador

    Ingreso:
    6/Feb/2003
    Mensajes:
    1.146
    Dale, no hay drama. Cualquier cosa me encontrás en el msn.

    PD: Leo esto y me quiero matar... todavía no tuve tiempo de ponerme a jugar el Tales para terminarlo... encima pinta buena esta aventura.
     
    #38
  9. Tavo

    Tavo No one

    Ingreso:
    25/Abr/2006
    Mensajes:
    6.030
    Maqui, si tenes ganas podés ir haciendo el nfo como la otra vez, que te había quedado copado
     
    #39
  10. M4C

    M4C Cuevino Milenario

    Ingreso:
    27/Mar/2010
    Mensajes:
    5.446
    Me avisan si faltan partes que ya me recuperé del fin de semana!?!?!? :D

    Saludos para todos y Feliz Año!!!
     
    #40

Compartinos

Cargando...