Si intentas ver la conversacion entre otro usuario que tiene opciones de privacidad seteadas y vos mismo, y no cumplis con el criterio de privacidad, no deja leerlas. En criollo: no se puede ver las conversaciones entre un usuario que no es tu amigo y vos, si el otro user tiene el perfil en privado Bug o working as intended?
La versión 4 es 95% desastre, incluso es finísima estéticamente, cambiando todo de lugar y sin un manejo preciso de ciertas cosas.
Working as intended... si el otro tiene la privacidad seteada para que no sea vean, no tenes por qué verlas