Traducción Back to The Future: Parche de Traducción al Español

Tema en 'Los Nuevos' comenzado por Tavo, 14/Ene/2011.

  1. M4C

    M4C Cuevino Milenario

    Ingreso:
    27/Mar/2010
    Mensajes:
    5.388
    ¡Buenísimo que todavía sirva, Flacote!
    QUASAR: ¿Al final te llegó el mensaje?
     
    #151
    Última modificación: 17/Mar/2015
  2. Otacon08

    Otacon08 n00b

    Ingreso:
    4/May/2016
    Mensajes:
    7
    Pillé el juego hace poco en Steam y encontré la guía para pasarlo a Español y todo funciona correctamente.
    Muchas gracias por este gran parche.
    Saludos
     
    #152
    A M4C y nicohvc les gusta esto.
  3. josele2007

    josele2007 n00b

    Ingreso:
    1/Nov/2016
    Mensajes:
    4
    Buenas,

    he intentado descargar la traducción del capitulo 1 para MAC pero da error al descomprimir, por favor podéis arreglar el archivo.

    Otra cosa, soy nuevo en esto, me podéis indicar como he de instalar el archivo de traducción

    Muchas gracias por este magnífico aporte
    Saludos
    Jose
     
    #153
  4. nicohvc

    nicohvc Moderador

    Ingreso:
    23/Dic/2006
    Mensajes:
    6.799
    Ubicación:
    Neo Kobe City
    El comprimido tiene password. Estás utilizando winrar? Con el lo he descompreso sin problemas. La clave, como el post indica, es: http://www.cuevadeclasicos.org

    Dentro del leeme.txt que viene en el .rar está el siguiente instructivo:

    Instrucciones:
    º 1. Dirigirse a la carpeta de Aplicaciones
    º 2. Hacer click derecho sobre BackToTheFuture101.app y hacer click en Mostrar contenido del paquete
    º 3. Ingresar en Contents, luego en Resources y por último en Pack
    º 4. Alli pegar el archivo 0.ttarch que se han descargado de este post
    º 5. Ejecutar el juego y disfrutar de las traducciones en español

    Si te surgen nuevas inquietudes no dudes en consultar. Bienvenido a La Cueva de los Clásicos josele2007 !
     
    #154
    Última modificación: 1/Nov/2016
    A M4C le gusta esto.
  5. josele2007

    josele2007 n00b

    Ingreso:
    1/Nov/2016
    Mensajes:
    4
    Buenas,

    yo uso mac y no tengo winrar utilizo el Unarchiver y me pide la contraseña, la pongo todo bien y al descomprimir me dice que el archivo esta dañado. tengo que utlizar algun programa en especial para el archivo del capitulo 1, por que los archivos del resto de capitulos se me han descomprimido perfectamente


    Disculpa las molestias

    S2
    Jose
     
    #155
  6. nicohvc

    nicohvc Moderador

    Ingreso:
    23/Dic/2006
    Mensajes:
    6.799
    Ubicación:
    Neo Kobe City
    Es extraño lo que te está ocurriendo. He podido descomprimir los archivos del capítulo 1 sin problemas

    Acá te dejo otra copia del episodio
     
    #156
  7. josele2007

    josele2007 n00b

    Ingreso:
    1/Nov/2016
    Mensajes:
    4
    Buenas,

    lo que me has dejado es un .exe, no es compatible con MAC.

    creo que no me he explicado bien, lo que no funciona es la traduccion del episodio 1 para MAC, los de windows funcionan pero yo necesito el de MAC

    me puedes ayudar??

    S2
    Jose
     
    #157
  8. nicohvc

    nicohvc Moderador

    Ingreso:
    23/Dic/2006
    Mensajes:
    6.799
    Ubicación:
    Neo Kobe City
    Perdoná, en el apuro le erré de comprimido. Hasta habia buscado una alternativa al 7zip para mac (en su web oficial recomiendan 2 diferentes programas) y al final dije... "los mando así" y agarré un .exe jajaja my bad! Bueno probá el Zzx o el kekaOSx. Sino en breve subo también el archivo

    subido el ttarch captulo 1. El resto ya los tenías? eso es lo raro... lo obvio debe ser que desde windows no puedo notar "el daño" que debe tener este ttarch y vos si. Así que si no te funciona, esperemos a M4C que debe tener un backup de todo.
     
    #158
  9. Tavo

    Tavo No one

    Ingreso:
    25/Abr/2006
    Mensajes:
    6.002
    Yo tengo los originales, cualquier cosa te los puedo subir. De todas formas seguramente tiene que haber sido un error en la conexion durante la descarga, porque sos el primero que reporta un problema desde 2011 que están subidos los archivos ^^
     
    #159
  10. josele2007

    josele2007 n00b

    Ingreso:
    1/Nov/2016
    Mensajes:
    4
    Ahora Si!!!!! Muchisimas Gracias!!!!!!!!
     
    #160

Compartinos

Cargando...