Solucionado Sale Wastelands, entra... (Lo que queda)

Tema en 'Acerca de...' comenzado por M4C, 19/Abr/2014.

?

¿Qué nuevo nombre debería tener el foro "Wastelands"?

Encuesta terminada 26/Abr/2014.
  1. De todo un poco

    0 votos
    0,0%
  2. El Basurero

    4 votos
    50,0%
  3. El Resto

    0 votos
    0,0%
  4. Fuera de Tema

    0 votos
    0,0%
  5. Lo que queda

    4 votos
    50,0%
  1. ADPunk

    ADPunk The glider glides

    Ingreso:
    7/Nov/2006
    Mensajes:
    1.982
    Completamente en desacuerdo con M4C y Cartucho.

    Primero, que nada no tiene que ser practico, para eso estan las descripciones abajo.

    Segundo, no entiendo por que todo tiene que estar en castellano, para empezar la mayor parte de los juegos clasicos estan en ingles, y las mayor parte de esta cultura es yanqui, no hay vuelta que darle todos los que quieran ser parte de esta comunidad a la larga van a tener que aprender ingles, y volviendo al punto de la practicidad, nadie va a encontrar la cueva por casualidad los que lleguen aca van a venir buscando algo con los juegos clasicos, si ponemos referencias como titulos, los que las entiendan se van a sentir automaticamente bienvenidos y los que no pero piensan quedarse van a tener mas ganas de jugar a los juegos a los que hacen referencia.

    PD: ¿de quien fue la idea del CUEVUMM bar? ese es el nombre mas estupido que se les pueda haber ocurrido, pongale scumm bar o calavera cafe por favor.
     
    #11
  2. Hacha Dorada

    Hacha Dorada Vice-presidente Jr.

    Ingreso:
    22/Feb/2006
    Mensajes:
    5.620
    Todos podemos estar más o menos de acuerdo con los títulos, subdivisiones y etcétera. No por ello hay que ponerse en mala onda. Recuerden que se puso mucho esfuerzo para llegar hasta acá y no está bueno tirar mierda por dos boludeces.
    Por mi parte, sí estuve siempre de acuerdo con mantener el español, y nunca me gustó Wastelands. No importa si los juegos están en inglés o no, esta es una comunidad hispanoparlante y no veo cuál sería el motivo de poner un título en inglés, siendo que tampoco es un título súper famoso o que se use corrientemente. Es verdad que El Basurero puede prestarse a confusión, así que me voy a quedar con el histórico Lo Que Queda.

    Es verdad que CUEVUMM no está bueno. Calavera Café me gusta, más que Scumm Bar que al ser Scumm algo muy particular puede dar también lugar a confusiones. Se me había ocurrido El Recreo, o El Patio, o algo así.
     
    #12
  3. ADPunk

    ADPunk The glider glides

    Ingreso:
    7/Nov/2006
    Mensajes:
    1.982
    No estoy en mala onda, se lee peor de lo que suena, pero me parece medio tonto cambiar callcenter por mesa de ayuda cuando generalmente la mayoría alguna ves "llamamos a un callcenter" pero nunca "fuimos a la mesa de ayuda" y como estoy a favor de poner referencias a juegos clasicos en los titulos no me parece buena idea forzar que todo tenga que estar en castellano.
     
    #13
  4. Ciclón de Hojas

    Ciclón de Hojas Moonlight Ice Wizzard

    Ingreso:
    12/Ago/2004
    Mensajes:
    5.909
    Ubicación:
    Redwood City, SL
    Nunca pensé que llegaría el día en que estuviéramos de acuerdo, pero te hago una corrección nomá: El "Calavera Café" es sagrado, please no.
     
    #14
  5. M4C

    M4C Cuevino Milenario

    Ingreso:
    27/Mar/2010
    Mensajes:
    5.391
    ¡Gracias por la participación y comentarios a todos! _ok
    AD, bien por hacer notar que cada foro tiene su descripción.

    Bueno, ¡lo que queda nomás!

    ¡Muchas gracias a todos!

    Si alguien tiene tiempo y ganas de armar algunas imágenes para la Cueva, me avisa que hay cosas para hacer. ;)

    Saludos. _ok
     
    #15
  6. 5alv4

    5alv4 ※0※0※0※

    Ingreso:
    13/Jun/2006
    Mensajes:
    2.802
    Ubicación:
    0x66726565
    Opino igual que AD, me parece mal tratar de castellanizar todo y con esto no digo que todos los nombres deberian estar en ingles tampoco. Lo que me parece trucho es limitarse. Los dos idiomas pueden convivir sin problemas.

    Aprovecho de pasada a decir que en general no me vienen gustando los nombres nuevos de las categorias.
     
    #16
  7. M4C

    M4C Cuevino Milenario

    Ingreso:
    27/Mar/2010
    Mensajes:
    5.391
    No hay ninguna limitación, Salva. Al contrario. Una lástima que no te gusten. Podríamos hacer algo como esto para el Cuevumm Bar, jajaja, ya me extrañaba que nadie salte. :l0l: Bien, AD!
     
    #17
  8. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Ingreso:
    18/Sep/2004
    Mensajes:
    1.818
    Cuál era el nombre anterior a "wastelands"?
     
    #18
  9. Cartucho

    Cartucho Cartucho

    Ingreso:
    19/Dic/2004
    Mensajes:
    2.489
    El de ahora, "Lo que queda".
     
    #19
  10. Gunth

    Gunth Tranquilo.

    Ingreso:
    18/Sep/2004
    Mensajes:
    1.818
    Gracias!

    Yo la verdad prefiero este, wastelands nunca me gustó.
    Eso sí, coincido en que hay otros subforos que no me copan mucho los nuevos nombres. (Siempre desde la buena onda la crítica)
     
    #20

Compartinos

Cargando...