Traducción Tales of Monkey Island: Parche de Traducción al Español

Tema en 'Los Nuevos' comenzado por Tavo, 15/Ago/2009.

  1. alkachofa

    alkachofa n00b

    Ingreso:
    14/Nov/2011
    Mensajes:
    2
    perfecccto!! funcionan todos los enlaces :D
     
    #661
  2. Plink

    Plink n00b

    Ingreso:
    19/Dic/2011
    Mensajes:
    2
    Buenas, No os voy a felicitar por el trabajo porque todavía no he podido verlo. La cosa es que me he comprado el juego en Steam aprovechando que estaba de oferta, he intentado instalar el parche pero no se donde me instala el juego exactamente el %$·%" Steam, si alguien ha tenido el mismo problema o sabe como hacer que funcione apreciaría la ayuda.

    He intentado buscarlo por este post a ver si alguien había tenido el mismo problema pero después de 38 paginas se me ha cansado la vista :P
     
    #662
  3. Nightshade

    Nightshade Revolution is coming...

    Ingreso:
    20/Abr/2006
    Mensajes:
    12.891
    Si, ya habían consultado esa duda. Fijate en C:\Archivos de programa\Steam\SteamApps\common (también puede ser C:\Archivos de programa (x86)\Steam\SteamApps\common si tenés W7). Deberían estar ahí los episodios _ok
     
    #663
  4. Plink

    Plink n00b

    Ingreso:
    19/Dic/2011
    Mensajes:
    2
    Lo primero gracias por contestar tan rápido Nightshade. Ahora tengo un "problema" He parcheado el primer capítulo y no me funciona, así que he parcheado el segundo a ver si había hecho algo mal, y ese si me funciona y de haberme leido la mitad de los posts veo que no tengo el 0.ttarch en el episodio 1 y si en el episodio dos, asi que si alguien es tan amable de pasarmelo... :roll:


    Edit: Ya no hace falta, los encontré por aquí, alguien los había subido a MU. Let´s go and defeat LeChuck!!!
     
    #664
    Última modificación: 19/Dic/2011
  5. Akilino

    Akilino n00b

    Ingreso:
    9/Ene/2012
    Mensajes:
    1
    Muchisimas gracias señores, la verdad q solo m registre para darle las felicitaciones soys unos putos cracks, gente como vosotros hace q estos tesoros sigan brillando!!

    GRACIASSSS
     
    #665
  6. Tavo

    Tavo No one

    Ingreso:
    25/Abr/2006
    Mensajes:
    6.002
    Bueno, ya que te registraste aprovecha y disfruta el resto del foro, te va a agradar el ambiente ;)

    Gracias!
     
    #666
  7. Montag

    Montag 1984

    Ingreso:
    25/Ene/2012
    Mensajes:
    104
    Ubicación:
    mar del plata-buenos aires
    Muy buen juego!! No como los primeros pero muy bueno
     
    #667
  8. nahuel36

    Ingreso:
    14/Mar/2004
    Mensajes:
    895
    Ubicación:
    34º 34' 34'' Sur 58º 28' 33'' Oeste
    alos! como andan? tanto tiempo :P

    buen... vine de interesado no mas xP
    resulta que me bajé el tales of mi para iphone, y no tiene traducción.
    probé los parches estos pero no anduvieron :P

    me tomé el trabajo de investigar un poco...
    usando el telltale explorer, me di cuenta cual es el archivo que contiene los archivos de lenguaje, es uno que se llama 0_7_patch.ttarch, y viendolo con este mismo programa, dentro hay un archivo llamado english.langdb que es el que tiene todo.

    buen... la cuestion es que no pude abrir el 0.ttarch que viene en estos parches. y traducir estos archivos no puedo, justamente porke no tengo tanto ingles xP

    así que, les subo ambos archivos, el ttarch, y el que tiene dentro, a ver si pueden ayudarme, y de paso tenemos parches para la version de iphone :)
    y ayudar en la de ps3 que tambien pidieron, capaz no sea muy distinto...

    http://www.cuevadeclasicos.org/foro/attachment.php?attachmentid=1163&stc=1&d=1332643327


    un abrazo!



    PD: son del capitulo 4, es el que bajé por ahora,
    si funciona bajo los demás
     

    Archivos adjuntos:

    #668
    Última modificación: 24/Mar/2012
  9. AntonioAriza

    Ingreso:
    1/Jul/2012
    Mensajes:
    1
    Funciona también en mac? Necesito ayuda ... Por favor
     
    #669
  10. Tavo

    Tavo No one

    Ingreso:
    25/Abr/2006
    Mensajes:
    6.002
    Si, fijate que en el primer post del tema estan las descargas, tanto para windows como para MAC y con las instrucciones de instalacion
     
    #670

Compartinos

Cargando...